Digitale Editionen
Gastvortrag von Jun. Prof' Dr. Elisa Cugliana (IDH) zum Thema Digitale Edition von mittelalterlichen Losbüchern.
Die Folien und Materialien zum Vortrag finden Sie bei Ilias.
Eine digitale Edition ist eine wissenschaftlich aufbereitete Veröffentlichung von Texten, die digital erstellt, präsentiert und meist auch über das Internet zugänglich gemacht wird. Im Gegensatz zu traditionellen Print-Editionen nutzt sie die Möglichkeiten digitaler Technologien zur Erfassung, Analyse, Verknüpfung und Präsentation von Texten und begleitenden Materialien.
Merkmale digitaler Editionen
-
Multimodalität
- Enthalten nicht nur Text, sondern auch Bilder, Audiodateien, Videos und Annotationen.
- Ermöglichen interaktive Elemente wie Querverweise, Suchfunktionen und Hyperlinks.
-
Dynamik und Erweiterbarkeit
- Können fortlaufend aktualisiert und ergänzt werden.
- Nutzer können mitunter Kommentare hinterlassen oder Annotationen vornehmen.
-
Vernetzung und Interoperabilität
- Verknüpfen Texte mit anderen digitalen Ressourcen (z. B. Lexika, Datenbanken oder anderen Editionen).
- Nutzen Standards wie TEI (Text Encoding Initiative) für die Strukturierung von Textdaten.
-
Textkritische Möglichkeiten
- Darstellung verschiedener Textvarianten (z. B. durch synoptische Ansichten oder Variantenapparate).
- Möglichkeit, Änderungen über verschiedene Versionen hinweg nachzuvollziehen.
-
Offene und langfristige Zugänglichkeit
- Häufig Open Access und für die wissenschaftliche Gemeinschaft zugänglich.
- Nutzung von Langzeitarchivierungsstrategien, um die Nachhaltigkeit zu gewährleisten.
Beispiele für digitale Editionen
Literaturwissenschaft und Philologie
- Walt Whitman Archive → Digitale Edition von Manuskripten, Notizen und veröffentlichten Werken des US-amerikanischen Dichters Walt Whitman. (waltwhitmanarchive.org)
- Shakespeare Documented → Sammlung und digitale Edition historischer Dokumente zu William Shakespeare. (shakespearedocumented.org)
- Emily Dickinson Archive → Digitale Edition von Emily Dickinsons handschriftlichen Gedichten und Briefen. (edickinson.org)
- Faustedition → Digitale Edition von Goethes Faust-Handschriften.(https://faustedition.net/)
- Hermann Burger Lokalbericht → umfangreicher Nachlass von Hermann Burger (1942–1989). (https://www.lokalbericht.ch/)
Geschichtswissenschaft
- The Digital Karl Barth Library → Digitale Edition der Werke des Theologen Karl Barth. (barth.sbu.edu)
- Lincoln Papers → Digitale Sammlung und Edition von Lincolns Korrespondenz und Reden. (https://presidentlincoln.illinois.gov/research/research-divisions/papers-of-abraham-lincoln/)
- The Newton Project → Digitale Edition der Schriften Isaac Newtons, einschließlich mathematischer, theologischer und alchemistischer Werke. (https://www.newtonproject.ox.ac.uk/)
Philosophie
- Nietzsche Source → Kritische digitale Edition der Werke Friedrich Nietzsches, einschließlich Notizbüchern und Erstveröffentlichungen. (nietzschesource.org)
Kunst und Musik
- Digital Mozart Edition (DME) → Digitale Edition aller Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, bereitgestellt von der Stiftung Mozarteum Salzburg. (https://mozarteum.at/digitale-mozart-edition#info)
- Van Gogh Letters → Digitalisierte und annotierte Briefe von Vincent van Gogh mit Faksimiles, Transkriptionen und Übersetzungen. (vangoghletters.org)
Rechtswissenschaften
- Digital Roman Law → Online-Edition römischer Rechtstexte mit Übersetzungen und Kommentaren. (https://libguides.bodleian.ox.ac.uk/law-roman/online)
Wissenschaftsgeschichte und Technik
- Einstein Papers Project → Digitale Edition der Schriften und Briefe Albert Einsteins. (https://www.einstein.caltech.edu/)
- Darwin Correspondence Project → Digitale Edition des Briefwechsels von Charles Darwin. (darwinproject.ac.uk)